Je was op zoek naar: không đắp mền là ngủ không được (Vietnamees - Engels)

không ngủ được.
- um... couldn't sleep.

không ngủ được!
i can't.

tôi không ngủ được
i couldn't sleep.

anh không ngủ được.
just couldn't sleep.

không ngủ được hả?
can't sleep, huh?

- anh không ngủ được.
- l can't sleep.

không, mẹ, mẹ. mẹ không được ngủ.
no, mom, mom, you can't fall asleep.

em không ngủ được à?
you can't sleep?

nhưng nó không ngủ được...
- no! he can't sleep!

không được ngủ.
no sleep.

Được không, ngủ ngon.
all right, goodnight.

Ông không có mền lông sao?
couldn't you get an eiderdown?

- anh dùng một cái mền được không? - Được, sếp.
give him a blanket, corporal.

không, chỉ là một cái gối và mền.
no, it's just a pillow and a blanket.

nhưng chúng ta không có mang theo mền.
but we didn't bring any blankets.

cháu ngủ được không?
i'm sleepy-

- anh ngủ được không?
- will you be able to sleep?

anh muốn một cái mền không?
next.

cậu ngủ được không, frodo?
haven't you had any sleep, mr. frodo?

mền
blanket