Je was op zoek naar: không luồng thông bất thường trong tim (Vietnamees - Engels)

không có hoạt động nào bất thường trong mạng lưới.
no unusual activity on the grid.

không có dấu hiệu bất thường trong tim mạch, không gì lạ trong não bộ.
no sign of cardiac anomaly or unusual brain activity.

gặp lỗi bất thường trong trợ lý.
an unexpected error has occurred in the wizard.

gặp lỗi bất thường trong khi lưu mẫu nghị sự.
an unexpected error occurred while saving the agenda template.

có gì bất thường trong khi tôi phẫu thuật không?
did anything unusual happen during my procedure?

3 người chết vì nguyên nhân bất thường trong 6 tuần qua.
three of the others died of unnatural causes in the last six weeks.

cô hoàn toàn là điều bất thường trong thế giới đầy rẫy kinh khủng của tôi.
you're this complete anomaly in my world of terribleness out here.

chúng tôi sẽ đâm kim qua đồng tử và loại bỏ các tế bào bất thường trong võng mạc.
we're gonna insert a needle through the pupil and get rid of the abnormal cells in the retina.

bà có tình cờ nghe thấy gì đó bất thường trong khoảng từ 10 tới 1 giờ đêm không?
you happen to hear anything out of the ordinary between 10 and 1 am, out back?

chúng tôi đang hỏi mọi người xem có ai thấy gì bất thường trong vài tiếng vừa rồi không.
we're asking everyone if they've seen or heard anything unusual in the past few hours.

gặp yếu tố đầu bất thường trong khi đọc tập tin% 1. Đợi hỏi xuất khẩu kphotoalbum còn tìm% 2
unexpected top element while reading file %1. expected kphotoalbum-export found %2

khi chuẩn bị phẫu thuật, tôi để ý thấy một lượng máu bất thường trong ống thông trên tay ngài tổng thống.
when he was in pre-op, i noticed an unusual amount of blood forming around the catheter in his arm.

sự mất tích của oscar shales. tòa án đang chuẩn bị để thông qua một bản báo cáo chi tiết về sự bất thường trong vụ bắn david "tweener" apolskis.
forensics is prepared to submit a report detailing the irregularities in the shooting of david "tweener" apolskis.

khi chúng tôi bắt giữ anh, chúng tôi đã nhận thấy có sự bất thường trong hệ thống thần kinh của anh, thế nên đã cho kiểm tra.
when we arrested you, we noticed an anomaly in your nervous system, so we had it checked out.

nhưng sự thật là, những kẻ điên loạn... sẽ cư xử rất bình thường trong trường hợp như thế này. vì đây là chuyện bất thường nhất trên thế giới này.
but the truth is, you'd have to be a sociopath... to behave normally in this situation... because it's the most abnormal situation in the world.

giờ, cứ cho rằng grace là một điều kiện đi chỉ được chọn 1 trong 2 cứ cho rằng arden là kẻ phạm tội một trong những chẩn đoán sai lầm nghiêm trọng nhất trong lịch sử của y học hiện đại, hoặc kết luận rằng lão đã làm thứ gì đó khá bất thường trong phòng thí nghiệm của lão
now, given grace's condition... one would either have to, "a"... judge arden as guilty of one of the most egregious misdiagnoses... in the history of modern medicine... or conclude that he's been up to something... quite extraordinary in that laboratory of his.