Je was op zoek naar: không phải bất kì mà là luôn luôn (Vietnamees - Engels)

không phải luôn luôn.
not always.

- không phải là bất kì lúc nào.
- well, not any time... no.

- tôi không cần phải hỏi bất kì ai...
- i shouldn't have to ask any

không phải theo bất kì cách rõ ràng nào.
not in any obvious way.

tôi sẽ không nói bất kì...
i won't say any...

anh nói anh không có bất kì...
you said you weren't having any...

nó không phải là bất kì vụ buôn bán nào của bố.
not that it's any of your business.

không được có bất kì sai sót nào.
there's no margin for error.

- không cho phép bất kì ai ra vào
- no one in or out till i get there. - got it.

không giống với bất kì ai ta biết.
not unlike others i've known.

-và không phải bất kì loại hoa nào cũng được, hiểu chứ?
i'd give her flowers every day. and not just any flowers.

tôi muốn không phải do chính trị thúc đẩy hay bất kì điều gì.
and it wasn't that i wanted more... for politics or anything like that.

bất kì.
i'm gonna go get some post-it notes.

tôi lựa chọn không để bất kì ai tôi quan tâm phải chết.
i chose not to let anyone else i care about die.

bất kì ai
anybody.

cực kì luôn.
perfectly.

anh phải biết điều đó hơn bất kì ai chứ.
you should know that better than anyone.

bất kì cái nào.
- it could be modified to open a bank vault.

cực kì ngon luôn!
real tasty.

cô ấy cực kì đỉnh luôn
she's a... "quite a bit."