Je was op zoek naar: khuôn mẫu chuẩn mực (Vietnamees - Engels)

khuôn mẫu
template

khuôn mẫu?
patterns?

các chuẩn mực/khuôn mẫu làm chuẩn
norms

chuẩn mực kế toán
accounting standards

các chuẩn mực hành vi
behavioral norms

rất đúng chuẩn mực luôn.
real upstanding field.

- ...những hành vi chuẩn mực.
but with good deeds.

1.vật mẫu chuẩn 2.kiểu, mẫu
type

mỗi người mang đến sự chuẩn mực..
if you want an example to emphasize the famous word: everyone supplies quality to everyone...

- tôi thấy có 1 khuôn mẫu rồi đây.
- i think i see a pattern forming here. - sir, these letters are unequivocal.

- chú có thể nhìn ra khuôn mẫu sao?
you memorized the patterns? yeah.

còn quá trẻ để nói những lời chuẩn mực.
too young to yet form words.

nếu đúng là hắn, sẽ có khuôn mẫu gây án.
if this is his, it's some kind of archetype.

mẪu chuẨn bỊ trƯỚc khi khai trƯƠng khÁch sẠn
hotel pre-opening template

và trùm thế giới không cần khuôn mẫu nào hết!
and the donkey kong champion of the world doesn't need patterns.

có những khuôn mẫu cho chúng, cô biết đấy?
there are patterns, you know?

công việc của anh được xem là chuẩn mực cho ngành này.
your work is the gold standard in the field.

chúng ta đã ký kết mua 5,000 mẫu, chuẩn chứ?
gostaríamos de comprar cinco mil acres.

"một vị thánh không phải là một khuôn mẫu đạo đức.
"a saint is not a moral exemplar.

chúng tôi đã tiến hành kiếm toán theo chuẩn mực kiểm toán việt nam.
we have implemented audit based on vietnamese auditing standards.