Je was op zoek naar: khuya quá rồi (Vietnamees - Engels)

Đừng thức khuya quá.
don't stay up too late.

Đừng thức khuya quá nhé
don't stay up too late

Đừng thức khuya quá đó.
don't stay up too late.

tốt quá rồi
very good!

trễ quá rồi.
too late.

hay quá rồi!
wonderful.

- trễ quá rồi.
- you're too late.

vất vả quá rồi
i just went to work

anh mệt quá rồi.
- you're overly tired.

nhanh quá rồi!
it's too fast.

quá rồi, quá rồi!
it's too much! too much, too much!

anh không ngờ là đã khuya quá...
i didn't realize how late it was.

bạn làm gì mà thức khuya quá vậy?
what keeps you up so late?

người nóng quá rồi!
he's burning up.

-không, lâu quá rồi.
- no, it's been too long.

- tệ quá, tệ quá rồi!
that's nasty. - get it off! get...

- trễ quá rồi, trễ quá rồi!
all right. look. wait.

máy bay hạ cánh lúc 7:55 sáng mai, đừng thức khuya quá nhe.
my flight gets in at 7:55 tomorrow morning, so don't stay up too late. love you.