Je was op zoek naar: kiểm nghiệm gốc (Vietnamees - Engels)

kiểm nghiệm arch
arch

thử, kiểm nghiệm
audit

phòng kiểm nghiệm
testing room

bản kiểm nghiệm phật.
pei found in jia's residence.

kiểm nghiệm ý tưởng
concept testing

Đã được kiểm nghiệm rồi.
they've been tried and tested.

Đã được kiểm nghiệm da liễu
dermatologically tested

kiểm nghiệm chất lượng (sự)
quality control

kiểm nghiệm viên bán thành phẩm
semi-finished product tester

và rồi họ bắt đầu kiểm nghiệm.
and then they started the testing.

Ông ấy nói nó đã được kiểm nghiệm.
it's been certified, he says.

kiểm nghiệm khả năng thanh toán năng động
dynamic solvency testing

tự kiểm nghiệm lại là 1 chuyện khác.
it's another thing to hear it from the tk-421.

cái gì, có kết quả kiểm nghiệm rồi sao?
what, did the labs come back?

phép kiểm nghiệm vây; phép kiểm nghiệm vòng biên
encompassing test

chỉ có thực tiễn mới là tiêu chuẩn duy nhất kiểm nghiệm chân lý
practice is the sole criterion for testing truth

nghe có vẻ lạ, nhưng chị nghĩ tốt nhất ta đừng kiểm nghiệm giả định đó.
i know it sounds hokey, but i think it's best if we don't go testing the theory.

nói tôi nghe đi, chuyện gì xảy ra với những máy này sau khi kiểm nghiệm?
tell me, your honor, what happens with these things after the trial?

sau tất cả, anh không thể biết được sức mạnh của niềm tin cho đến khi nó được kiểm nghiệm.
after all, you cannot know the strength of your faith until it's been tested.

một bản sao giấy chứng nhận của nhà máy và bản báo cáo (chứng nhận xuất xứ, báo cáo tuân thủ và kiểm nghiệm của nhà máy)
one copy of the factory certificate and the report (certificate of origin, factory conformity and calibration report)