Je was op zoek naar: lý do là trên đó (Vietnamees - Engels)

giữ lý do đó lại.
seize reason.

chính là lý do đó.
that's all.

tôi đoán rằng vì lý do đó.
i guess that's how it all started for you guys.

Đó là lý do tôi đi đến đó.
that's where i'm going.

Đó là lý do.
it is the reason.

- Đó là lý do?
i don't know what that is.

chắc đó là lý do.
i'm sure that's what it is.

Đúng, đó là lý do.
yeah, that'd be why.

- Đó có phải lý do...
- was that why you...

"vâng - Đó là lý do,
"yes - that was the reason,"

có phải đó là lý do?
is that why?

- có phải đó là lý do...
- is this why...

- Đó là lý do hồi nãy tôi nói lớn ở trên lầu.
- that's why i talked so loudly upstairs.

- phải, và đó là lý do--
- yes, and that is why--

- Đó là lý do tôi khóc đấy.
- that's why i'm crying.

không... đó không phải là lý do.
no... not that.

Đó là "lý do" của trận chiến.
this is the "why" of battle.

và những lý do đó đang nằm ngay trên phi thuyền này, cơ trưởng.
and they're on board your ship, captain.

yeah l do.
you'll hear about them through me or captain queenan.

nhưng đó không phải lý do phải không?
but there is no reason to, is there? !