Je was op zoek naar: lời chứng thực (Vietnamees - Engels)

chứng thực
hereby certifies that:

chỨng thỰc:
hereby certifies that:

Đi chứng thực nào.
let's go see for ourselves.

khách hàng chứng thực
testimonial

Đừng bắt tôi chứng thực.
don't ask me for proof.

công chứng – chứng thực
notarization - certification

người thực hiện chứng thực
receiver of records

lucretia có thể chứng thực...
lucretia can attest...

- Ông đã chứng thực nó chưa?
have you confirmed it?

lời chứng của phiên dịch viên
attestation by the translator

coi như là đã được chứng thực.
but look at this.

Để chứng thực câu chuyện của anh
corroborating your story,

- ward, anh chứng thực được không?
- ward, you certified?

mức độ phù hợp của lời chứng này?
relevance of this testimony?

anh không thể chứng thực về điều đó.
you can't actually do that.

với hai bản giám định đã được chứng thực?
with two certified appraisals?

- sau khi ông chứng thực tại phiên tòa.
- after you testify in open court.

chứng thực rằng, bản sao này gồm từ 1 tờ
it is hereby certified that this copy with one sheet

bản sao chứng thực ngày 13 tháng 3 năm 1997
certified copy dated 13 march 1997

- tôi đã đem tất cả thứ có thể chứng thực.
marie: i brought all this proof.