Je was op zoek naar: mất sức (Vietnamees - Engels)

mất.
lost.

mất?
lose?

- mất...
- lost his...

anh tự mất sức mạnh.
you self-diagnosed.

- tôi mất sức mạnh rồi
my life was finally getting back to normal.

chắc đêm qua hơi mất sức.
maybe a bit lost power last night.

nhưng tôi mất hết sức mạnh.
but i'm losing my powers.

– chúng ta mất sức bên phải!
– we're losing power in the right!

Ông ta lấy mất sức mạnh của tôi.
metatron tricked me. he took my grace.

chúng ta mất toàn bộ sức rồi!
we lost all power!

chúng ta đã mất 40 năm công sức...
- no. and for that we worked 40 years...

cổ đang mất sức nhanh quá, bác sĩ.
she is losing strength fast doctor.

tôi mất đi sức mạnh, anh hiểu không?
i lost the power. do you understand?

hình như tôi đã mất chút ít sức hấp dẫn.
- seems i've lost some of my charm.

con kiệt sức mất!
i'm so fagged!

mốt mới chẳng bao lâu đã mất sức hấp dẫn.
the new fashion soon lost its appeal.

luôn làm mình bận rộn, nhưng tránh mất sức.
keep busy but avoid unnecessary exertion.

chà, nếu quá nặng sẽ mất sức khi vung, thế nên...
well, if there's too much weight, you lose power on the swing, so...

tránh tình trạng mất ngủ và mệt mỏi cho sức khoẻ
avoid insomnia and fatigue for health

sức mạnh của tôi đã mất.
my grace is gone.