Je was op zoek naar: mất thời gian (Vietnamees - Engels)

chỉ mất thời gian.
take your time.

tôi quên mất thời gian
i forgot about the time

cháu quên mất thời gian.
i lost track of time.

sao mất thời gian vậy?
what took you so fucking long?

- anh mất thời gian đấy.
- you took your time.

- Đừng mất thời gian nữa!
- no time to lose!

cậu hơi mất thời gian đấy
it took you long enough, you know that?

anh nói sẽ mất thời gian.
you said it could go on a while.

chà, nó mất thời gian quá.
well, it's taking too long.

bạn làm mất thời gian của nhau
you're wasting my time

hắn không sợ mất thời gian.
he didn't mind taking his time.

sẽ rất mất thời gian, thưa sếp.
that's going to take a while.

- ta đang mất thời gian quý báu.
- we're losing precious time!

làm mất thời gian của bạn không
do i waste your time

em quên mất thời gian lúc ở nhà.
i lost track of time at home.

- Đừng làm mất thời gian của tôi nữa
- you... - don't waste my motherfucking time!

sao không nói sớm! mất thời gian!
gosh, you just wasted my time!

để không làm mất thời gian của bạn
so as not to waste your time

anh đang làm mất thời gian của mình đấy.
you're wastin' your time.

chúng ta đang mất thời gian, mitch.
we waste time, mitch.