Je was op zoek naar: mắng yêu (Vietnamees - Engels)

mắng em đi.
hurt me.

Đừng la mắng con.
don't yell at me!

mắng em đi, john.
hurt me, john.

- Đừng có mắng anh.
- don't yell at me.

ba ơi, đừng mắng họ
papa, don't scold them.

không la mắng ư?
no lecture?

Ông mắng tôi làm ... gì?
what did he scold me for?

nhưng ngài đã mắng tôi
but you scolded me, sir.

anh không định mắng em.
i didn't mean to yell.

cô ta đang mắng họ sao?
is she lecturing them?

bọn nó mắng vì cái này đây.
this is what they're complaining about.

(tôi đâu có quát mắng anh.)
i am not yelling at you.

- bố mẹ đang la mắng con đấy.
- you were screaming at me, okay?

bố mẹ bạn sẽ không mắng bạn đâu.
your parents won't scold you.

bố mẹ bạn có bao giờ mắng bạn chưa?
did your parents ever scold you?

tôi cần làm nó ngay bây giờ hoặc mẹ tôi mắng
i need to do it now or my mother scolded me

ai cũng tưởng là ông đang mắng người hầu.
anyone would assume you revile your servant.

- thượng nghị sĩ, ngài muốn quở mắng tôi?
-senator, if you intend to argue--

anh có biết là anh đang la mắng tôi không đó ?
do you know you're screwing with me?