Je was op zoek naar: mọi chứ nằm ngoài mong đợi của tôi (Vietnamees - Engels)

ngoài mong đợi
super classic

vượt ngoài mong đợi.
exceeds expectations.

ngoài những gì tôi mong đợi.
that's more than i expected.

anh biết đấy,anh đã vượt qua mọi sự mong đợi của tôi.
you know, you've exceeded all my expectations.

anh mong đợi gì ở tôi?
what do you expect from me?

mọi thứ mà horace mong đợi.
everything horace values.

mong đợi
review of examinations

anh muốn mọi thứ như anh mong đợi.
you want so much to walk the path expected of you.

Ông mong đợi tôi làm gì với nó?
what do you expect me to do with this?

như mong đợi.
expected.

tôi mong đợi nó
i look forward to it

tốt hơn mong đợi.
better than we could have hoped for.

tôi không đáp ứng được sự mong đợi của chị ấy
i'm unequal to her expectation

tôi đã mong đợi cô.
i've been expecting you.

vâng, tôi sẽ mong đợi.
ừ, tôi sẽ đợi.

cô gái một mình ở quầy rượu, chứ anh mong đợi gì?
girl alone at a bar -- what do you expect?

tôi có thể mong đợi gì?
what can i expect? um...

nó không như tôi mong đợi.
it ain't quite what i expected.

anh mong đợi tìm thấy gì chứ?
what were you expecting to find?

thực chất thì tôi mong đợi gì đây?
section e. waiting for inmates.