Je was op zoek naar: một chùm nho (Vietnamees - Engels)

tâm của một chùm
center of a bundle

một chùm chìa khóa.
the keys.

một chùm pháo nha!
a string of firecrackers.

một chùm 3 chìa khóa.
one key ring, three keys.

"là chùm nho mọng nước.
clusters of grapes."

trục của một chùm mặt phẳng
axis of a pencil of plane

hơn nữa, nó chỉ là một chùm rễ.
it is really, really scary.

như một buổi sáng giáng sinh với một chùm đèn nhấp nháy.
how very "christmas morning with the twinkle lights" of you .

chúng tôi ở trên mái bắn một chùm laze lên mặt trăng.
we're up on the roof bouncing laser beams off the moon.

chẳng phải con là một chùm nhỏ của sự vui vẻ hay sao?
aren't you a little bundle of joy.

chẳng phải con là một chùm nhỏ của sự vui vẻ hay sao? wow...
whoa.

họ sẽ cắt một tuần lương của tôi, nên tôi đã tìm một chùm sơ cua.
who took the keys?

tôi có một chùm những mảnh bom đang từng giây từng phút cố len lỏi vào tim tôi.
i've got a cluster of shrapnel trying every second to crawl its way into my heart.

Để tôi cho anh biết... chùm nho của anh còn nhỏ hơn cornelius trong phim planet of the apes.
fyi, battlecrotch galactica you're grape smuggling harder than cornelius in planet of the apes.

- ♪ bạn gọi thịt xông khói ♪ - ♪ những chùm nho mới ngon làm sao ♪
the inventor's daughter?

có phải cỗ xe lửa ấy đã quay tròn, hay có phải một chùm ánh sáng đã đi xuống và đựa ông lên?
was it the chariot of fire that was spinning, or was it a beam that came down and took him up?

một chùm củ cải hoặc một miếng sô-cô-la đối với bà thực sự là một bữa ăn sang trọng.
a bunch of radishes or a bit of chocolate was a real treat.

các người đến khe Ếch-côn, cắt tại đó một nhành nho có một chùm nho; và hai người khiêng lấy bằng cây sào, luôn những trái lựu và trái vả.
and they came unto the brook of eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

vào một thời gian nhất định trong ngày, ánh mặt trời sẽ chiếu xuyên qua đây và làm một chùm tia xuống sàn nhà cho phép ông định vị chính xác vị trí giếng của những linh hồn
a map room with a miniature of the city all laid out on the floor- and if you put the staff in a certain place, at a certain time of day, the sun shone through here and made a beam that came down on the floor here... and gave you the exact location of the well of the souls.

người ta gọi chỗ nầy là khe Ếch-côn, vì có chùm nho mà dân y-sơ-ra-ên đã cắt tại đó.
the place was called the brook eshcol, because of the cluster of grapes which the children of israel cut down from thence.