Je was op zoek naar: năm qua (Vietnamees - Engels)

sáu năm qua.
the past six years.

trong năm qua,
for the past year, i've stood by your side.

- suốt 5 năm qua
- for the last five years. - and?

trong 15 năm qua,
over the past 15 years,

sau tất cả năm qua!
all these years!

- edgar? 10 năm qua.
well, the past ten years.

"...trong 25 năm qua."
"in the last 25 years."

trong hơn 8 năm qua,
now, over the past eight years,

bà nó ơi. 15 năm qua...
my dearest wife... these 15 years...

"ba năm qua rất nhanh.
"three years passes very quickly.

mỗi tuần 1 lần cả năm qua
once in a week this past year

cả năm qua không gặp rồi...
i haven't seen you for a year...

còn tôi? Đã 2 năm qua rồi
with me, it's been two years.

- khoảng năm hay sáu năm qua.
- last five or six years.

cốt nhục liên tâm mà 15 năm qua
a parent and child's bond... in these 15 years

13 lần kiểm tra suốt 4 năm qua.
thirteen exams over the last four years.

2 năm qua... 1 freelancer đắt giá.
last two years... very expensive freelancer.

"...20 năm qua anh chưa từng nói dối
"... he didn't recall a livelier parade during the last 20 years. "that kimble...

- ...thế nào trong những năm qua...
- these past years...

bao năm qua, chỉ sống trong hư vô
¶¶all those years living in a blur¶¶