Je was op zoek naar: nợ gốc (Vietnamees - Engels)

nợ
debt

gốc bám, đĩa bám
holdfast

tôi có nợ cô--
- do i owe you any...

- bản gốc ở đâu?
where's the original?

tôi sẽ mắc nợ cô.
i will be in your debt.

- cậu nợ tôi đấy nhé.
- you owe me.

tế bào gốc phôi người
human embryonic stem cells

giá gốc là hai đồng.
the original price was two dollars.

chúng tôi nợ anh, dave.
we owe you, dave.

- cậu nợ mình lần đó.
- you owe me.

-vậy cậu nợ họ cái gì?
- what do you owe them?

- cậu nợ mình món này đấy.
-you owe me big time for this.

gia đình tôi có nguồn gốc từ
my family's descended from

600 pao của mấy cái thứ của nợ đó.
at the hotel eagle. carson wells.

- tôi 45 tuổi và tôi đang mắc nợ
everybody who needs to know. i'm 45 years old and i'm broke.

dự đoán gốc độ đúng rất quan trọng.
if you can enter the correct angle.

có chứ, tên ba tư vì tôi gốc ba tư mà.
- yes, it's a persian name of cos, i am persian.

từ nay về sau, chúng ta không nợ gì nhau.
from now on, we don't owe each other.

sao chẳng ai dẫm nát con bọ này cho rảnh nợ nhỉ?
why doesn't someone just step on this creep, and we can all go home?

anh ấy có thể hi sinh. scarlett, chúng ta nợ anh ấy.
scarlett, we owe him a well-born child.