Je was op zoek naar: nơi tôi từng được đào tạo (Vietnamees - Engels)

- tôi từng nhận được.
- i got one.

tôi chưa từng qua đào tạo y khoa.
i didn't get the medical training.

nơi chúng tôi từng...
where we used to, um...

phải chi tôi từng được vậy.
if i only was.

nơi tôi được hút thuốc?
erm, we'll bring it back.

hay tôi từng kiếm được 1%.
or, i did make one percent.

Đây là nơi ava được tạo ra.
this is where ava was created.

nơi đây, tôi từng hạnh phúc... được một khoảng thời gian.
i was happy here... for a time.

Đây chính là nơi nó được tạo ra.
this is where they're made.

skeeter yêu nơi này như tôi đã từng yêu.
/skeeter loved the old place /as much as i did.

nơi này giống như chưa từng được sử dụng vậy.
place looks like it's never been used.

sự thật là, andrew, tôi chưa từng đào tạo được một charlie parker.
the truth is, andrew... i never really had a charlie parker.

orsay là một nơi mà tôi chưa từng đặt chân tới.
orsay is a place i never set foot in.

tôi có thể thấy mọi thứ mọi nơi tôi đã từng đến đó.
i could see everything... everywhere i've ever been my whole life, from the top of a building.

mỗi nơi tôi đến, tôi đều cảm giác rằng mình từng ở đó.
everywhere i went, i felt i'd already been there.

Đây là nơi ngài đã tạo nên tôi.
_

nơi cô từng sống, một nơi cô biết.
the last place you lived. a place you know.

sa mạc nefud là nơi tồi tệ nhất mà thượng đế từng tạo ra.
the nefud is the worst place god created.

tạo %o
create %o

tôi đang ở nơi đã từng là phòng ngủ của tôi.
i'm here in what used to be my living room.