Je was op zoek naar: ngày hôm nay của tôi vẫn như mọi ngày (Vietnamees - Engels)

ngày hôm nay cũng giống như mọi ngày.
today is the same as everyday.

hôm nay giống như mọi ngày
a day as any other day

ngày hôm nay của bạn như thế nào?
ngày hôm nay của bạn thế nào

ngày hôm nay của tôi như trải qua trong địa ngục.
i've been through hell today.

hành động hôm nay của tôi...
- my action this day-

hôm nay tôi vẫn phải đi làm
i still have to go to work

hôm nay là ngày của tôi mà.
it is my day.

- hôm nay là ngày đầu của tôi.
- it's my first day here.

hôm nay tôi bận
may be, i am busy today

hôm nay tôi rảnh.
i don't have anything.

- hôm nay không phải là của tôi.
- let's not make today about me.

nếu họ không đuổi tôi, hôm nay tôi cũng vẫn như thế.
if they hadn't fired me, i'd still do that.

hôm nay coi như xong.
that'll do for today.

hôm nay tôi sẽ làm việc, tôi vẫn ổn mà
i can work. this comes off today. i'm fine.

tôi phải tiêm insulin hàng ngày hôm nay vẫn chưa
i should've had my insulin. i haven't had it today.

hôm nay là sinh nhật thứ 47 của tôi. tôi muốn mọi người đều vui.
today is my forty-seventh birthday and i want everyone to have fun.

bữa tiệc hôm nay của chúng tôi không giống như bữa tiệc hôm nọ.
this is a different kind of party we're havin' here today.

hôm nay tôi sẽ khoản đãi tất cả mọi người!
your life insurance today is on me!

hôm nay tôi mời mọi người đến đây để chứng kiến...
i call upon those persons here present to witness...

hôm nay mọi người hơi kích động.
folks are a bit edgy today.