Je was op zoek naar: nhưng đó là sở thích của tôi (Vietnamees - Engels)

Đó là sở thích của tôi.
that's my favorite.

-Đó là sở thích của tôi.
- it's a hobby, really? what's your other hobby, brain surgery?

nhưng đó là tay của tôi.
but it was my hands.

nhưng đó là việc của tôi!
but it's my job!

sở thích của tôi.
doggy doo-doo.

nó là sở thích nhất của cha tôi
it was dad's favourite

sở thích của tôi đó.
my favourite.

nhưng cô cũng thích tôi.
but you like me as well.

- nhưng ý đó của tôi mà
but i just said that.

sở thích của tôi là xem tv
my hobby is watching tv. và đá cầu

nhưng tôi thích... thích cuộc sống của tôi.
but i like -- i like my life.

sở thích của tôi là sưu tầm tem
my hobby is collecting stamps

- Ừm, một sở thích khác của tôi.
- mm. another hobby of mine.

tôi không biết cô có thích phân tâm học hay không, nhưng đó là sở thích của tôi.
i don't know how much you know about it, but it's a hobby of mine.

sở thích của tôi là làm đồ thủ công
make handmade

nhưng mà tôi thích.
but i love the smell of this!

vì sở thích của tôi, như anh đã nói.
for my pleasure, as you said.

sở thích của tôi là chơi game và xem phim
my hobbies are gaming and watching movies

có lẽ sở thích của tôi hơi khác thường.
perhaps my taste is a little peculiar.

sở thích của tôi là chơi tennis và đọc sách
my hobby is playing tennis and reading books