Je was op zoek naar: những điều nên tránh (Vietnamees - Engels)

những điều kiện cần tránh:
conditions to avoid

- những người này nên tránh xa!
- these people should get away!

những điều không nên thấy.
things you shouldn't have to see.

những điều không nên nói?
out of turn?

những điều chúng ta nên nói.
the things we should say.

nên tránh đi cho.
so, go.

em nên tránh xa ra.
i don't want you anywhere near it.

- tôi nghe những điều tôi không nên nghe.
- i'm hearing things that i should not be hearing.

arthur đã làm những điều cậu ta nên làm.
- no, he was right to do what he did.

anh nên tránh xa tụi tôi.
- you should stay away from us.

cô nên tránh đi thì hơn!
you'd better keep away!

- .. ta nên tránh chuyện này
- what might otherwise be...

cháu nên tránh đường chính.
keep off the roads.

cô nên tránh ra, cô thân mến.
you better move out of range, dear.

- anh nên bỏ những điều đó đi .
but i'm taking you with me. some pills, doc.

cậu nên tránh xa gã đó thì hơn.
you'd better stay away from that guy.

tốt hơn, anh nên tránh xa nơi này.
the sooner you move on, the better.

những điều nên và không nen làm khi bạn ra nước ngoài.
what you should and should not do when you go abroad.

anh cũng nên tránh xa rắc rối, anh bạn.
you keep your nose clean, too, brother.

- họ không nên làm những điều như thế.
- they shouldn't be making things like that.