Je was op zoek naar: phí gia công khai thuế (Vietnamees - Engels)

chi phí gia công
subcontract cost

công khai.
public.

kỳ khai thuế
tax return period

quân bài công khai
plain card

một cách công khai.
nοt publicly.

công khai, không.
openly, no.

con sẽ ra công khai.
i'm going back publicly.

okay, đến phần công khai.
it's done.

mật mã hóa khóa công khai
private key

anh không thể công khai.
it can't be done officially.

bởi vì chi phí gia công của 0.64m và 1m như nhau
because the machining costs of 0.64m and 1m are the same

chúng đã công khai như vậy.
- they've said so publicly.

công khai thiên hướng tình dục
coming out

- vẫn chưa sẵn sàng để công khai.
- we're not ready to go public yet.

có phải khai thuế nữa không đây?
does that mean i have to claim it on my taxes now?

1 phiên toà sẽ là quá công khai.
a trial will be too public.

bởi vì cửa này dưới 1m nhưng chi phí gia công tính theo giá của 1m
because this door is less than 1m, but the processing cost is the price of 1m

- tôi nghĩ ta nên biểu quyết công khai.
- i think we ought to have an open ballot.

mọi thứ chính thức, mọi thứ được công khai.
everything official, everything in public.

ngươi dám công khai hối lộ quan triều đình.
100 taels of gold should clear things. how dare you bribe me out in the open!