Je was op zoek naar: quan nhau (Vietnamees - Engels)

quan trọng như nhau
dashing.

họ liên quan đến nhau.
they're connected.

mọi thứ đều liên quan đến nhau.
it's all connected.

- và họ quan tâm tới nhau, và...
- and care about each other and...

các giác quan có quan hệ với nhau.
{\*crossing senses together.}

. chẳng liên quan tới nhau tẹo nào.
that's not even close.

họ có quan hệ với nhau. rồi sao?
so they had made love, so?

chúng luôn có mối quan hệ với nhau.
just tie it.

ngày xưa, người ta quan tâm đến nhau.
people then, they cared about each other.

chúng tôi có nhân sinh quan giống nhau
we share the same philosophy of life

atac cấm nhân viên quan hệ tình cảm với nhau.
atac has strict rules against employees getting involved with each other.

chúng tôi " quan hệ" thân mật với nhau.
we engaged in intimate relations.

2 ta đã quan hệ với nhau khá lâu rồi đó.
oh, no, i don't. we've been involved for quite a while hence the shared suite.

các cơ quan khác nhau...tự động bị ảnh hưởng.
no. different system. - automatic.

chúng ta đã gần như quan hệ với nhau một lần.
we almost had sex once.

Ý anh là những tai nạn đó liên quan tới nhau?
you're saying these accidents are somehow connected.

cuối thập niên 80, mateo và mẹ có quan hệ với nhau
at the end of the 80s mateo and i, had a love affair.

tôi thực sự quan tâm đến hành trình đến những nơi khác nhau
are you interested in travel

anh chỉ quan tâm đến việc chúng ta được ở bên nhau mà thôi.
i just care that we're together.

anh có biết stevens và cô ta đã quan hệ với nhau không?
did you know he started seeing her then?