Je was op zoek naar: rằm tháng giêng (Vietnamees - Engels)

tháng giêng
january

tháng giêng năm 1554...
in january of 1554...

28 tháng giêng âm lịch?
lunar 28th of the first month?

tháng này là tháng giêng
this is january

chắc là chết hồi tháng giêng.
must be one of the january dead.

- bỏ việc tháng giêng vừa rồi.
- left her practice last january.

- 9 tháng giêng, thôi mà, cha!
- 9th january, come on, dad!

theo âm lịch là ngày 28 tháng giêng
lunar 28th of the first month

tôi được sinh vào ngày 20 tháng giêng đấy
i was born on lunar 20th of the first month

ngày sinh của tôi là 25 tháng giêng, 1987.
my birthday is january 25, 1987.

có thể là khoảng 11,12 tây tháng giêng
this would have been january, the 11th and 12th.

ngày mồng một tháng giêng, ngươi sẽ dựng đền tạm.
on the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

có 1 người, ăn kem vào tháng giêng (lạnh ! )
there was this man, eating an ice cream cone in january.

Đó là vào 3 tháng giêng, 1995, sinh nhật con gái tôi.
it was january 3, 1995, my daughter's birthday.

quỷ tha ma bắt, anh còn chậm hơn rùa vào tháng giêng đấy.
dang, you're slower than molasses in january.

nhanh, như lưỡi rắn, hay chậm như rã mật mía tháng giêng.
quick like the tongue of a snake... or slower than the molasses in january.

vào ngày cuối tháng chạp đến mùng 4 tháng giêng (Âm lịch)
on the last day of december to january 4 (lunar calendar)

bộ phận này đã được đề nghị thay thế trong tháng giêng năm 2011.
this part was suggested as a maintenance replacement in january of 2011.

Ðến ngày mồng một tháng giêng về năm thứ hai, thì đền tạm đã dựng.
and it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

tuyết tháng giêng đã tan từ lâu rồi, và sói đã ăn họ hết rồi.
the january ones melted out a long time ago, the wolves ate them.