Je was op zoek naar: sử dụng bộ lọc nâng cao (Vietnamees - Engels)

Áp dụng bộ lọc
apply filter

bộ lọc
filter

bộ lọc!
the filter!

Áp dụng bộ lọc cuối ("% 1")
apply last filter ("%1")

bỏ bộ lọc
remove filter

bộ lọc bảng...
table filter...

xem bộ & lọc
view filter

bộ lọc datapilot
datapilot filter

bật/tắt bộ lọc
filtering on/off

bộ lọc xml: %s
xml filter: %s

không thấy bộ lọc.
filter not found.

bộ lọc không rõ :
unknown filter:

hắn sử dụng bộ lọc chương trình mới sẽ thay đổi lộ trình các thuật toán.
using a new filter program that hunts down rerouting algorithms.

không lọc kính: đừng áp dụng bộ lọc kính để vẽ ảnh.
no lens filter: do not apply a lens filter when rendering the image.

không lọc sắc: đừng áp dụng bộ lọc sắc màu cho ảnh đó.
no tone filter: do not apply a tone filter to the image.

\<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Áp dụng bộ lọc\"\>Áp dụng bộ lọc\</link\>
\<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"apply filter\"\>apply filter\</link\>