Je was op zoek naar: sử dụng hợp pháp (Vietnamees - Engels)

sử dụng hợp lý à?
fair use?

hợp pháp mà.
it's legal.

hoàn toàn hợp pháp.
it's totally legit.

nói cho hợp pháp!
legally speaking.

- một sự hợp pháp.
- the legitimate ones.

và tôi muốn 2 anh sử dụng hợp lý.
and i want you to make it count.

sự buôn bán hợp pháp
lawful trade

Đó là bất hợp pháp ...
it's illegal...

chưa phải, chưa hợp pháp.
not yet, not legally.

- hoàn toàn bất hợp pháp.
- totally illegal.

việc này có hợp pháp lo
is this legitimate

chuyện này bất hợp pháp.
- this shouldn't be legal.

cư trú bất hợp pháp hả?
are you here illegally?

tôi nghĩ đó là trường hợp tái sử dụng hợp lý.
i think it falls firmly under fair use.

-Ông ở đây bất hợp pháp!
-you're here illegally.

arius là vị vua hợp pháp.
arius is the legitimate king.

khai thác, sử dụng hợp lý tài nguyên thiên nhiên
biodiversity conservation

- như một người cha hợp pháp.
- as the legal father.

"tất cả có hợp pháp không?"
"was all this legal?"

ta đã sử dụng một cách hợp pháp và những chi phí về học tập và sinh hoạt của ngươi
i was legally reimbursed for your education and living expenses.