Je was op zoek naar: sao mày ko nói j với tao (Vietnamees - Engels)

- sao mày dám nói thế với tao?
- how dare you talk to me!

sao anh ko nói với em?
why didn't you tell me?

nói với tao!
to me!

tại sao mày lại nói với tao chuyện này?
why are you telling me this?

- tại sao anh ko nói với em?
that you said you loved me.

sao trước đây mày không nói chuyện với tao?
why didn't you talk to me before?

zedd, sao ngài ko nói với anh ấy?
zedd, why don't you tell him?

sao cậu ko chịu nói?
why didn't you say anything?

sao?" Đừng nói dối tao.
what?" don't lie to me, man.

sao cậu ko đến nói chuyện với cậu ta.
why don't you just talk to him.

mày nói y như vợ tao.
now you sound like my wife.

sao ông ko tự mình nói?
why don't you do it?

sao mày ko cho tao vài phút để bàn chuyện này với bạn tao?
why don't you give me a minute to talk it over with my friends?

tao ko nói chuyện với mày.
i wasn't talking to you.

mày định nói j sao, scofield?
you got something to say, scofield?

ko có j.
nothing.

chủ tàu ko chịu nói j. nên... dừng lại.
the boat owners don't want to say anything. so? stop it.

nghe này, từ nay ko thằng nào nói chuyện trực tiếp với tao nữa
listen, from now on, don't nobody talk to me directly, understand?

ko gửi j nữa nhá
a chỉ cần em thui

ko hề bị j cả.
no harm done.