Je was op zoek naar: tệ hơn nữa (Vietnamees - Engels)

tệ hơn
worse.

gần hơn nữa.
closer.

hoặc còn tệ hơn thế nữa
or worse.

nhiều hơn nữa.
(sylar) a lot more...

tôi từng bị tệ hơn
oh, i've had worse.

không gì nhẹ hơn nữa.
there's nothing lighter.

- cố gắng hơn nữa đi!
i'm sorry!

làm bạn gái của anh còn tệ hơn bị xe cán nữa!
being your girlfriend would be worse than getting run over by a taxi!

cũng không tệ hơn anh đâu.
not like you did any better.

callie, có vẻ tệ hơn rồi đây.
callie, it just got worse.

- còn nhiều cái hay hơn nữa cơ.
- this just got a hell of a lot better.

tiếng hàn của cô bé dần tệ hơn.
her korean has gotten bad.

anh có muốn thứ tốt hơn nữa không
you wanna do something really good?

chúng ta phải tập trung hơn nữa.
we have more dry ice. we need more.

- chúng ta cần cố gắng hơn nữa --
we're gonna try a little harder.

-hơn nữa, lúc này không thuận tiện
- this is a very unusual time.

- à không, cũng có thể còn tệ hơn.
no. it gets worse.

varro phải chịu đựng tồi tệ hơn cơ.
varro suffered worse.

tin tôi đi, còn nhiều điều hay hơn nữa cơ.
well believe me, there's more where that came from, puffball.

không có gì tệ hơn hoa thủy tiên bị héo úa.
nothing worse than a daffodil that's had work done.