Je was op zoek naar: tình huống bối rối và khó xử (Vietnamees - Engels)

- tình huống khó xử.
bit of a situation.

Đó là tình huống khó xử.
that's hard. that's a fuckin' hard situation.

một tình huống khó xử nhỉ?
what a fix, eh?

đặt ai đó vào tình huống khó xử
put someone in awkward situation

tình huống khó xử ở thời hiện đại.
the modern dilemma.

tình huống khó xử ( nan giải) về đạo đức
ethical dilemma

cười trước tình huống khó xử của tôi à?
laughing at my predicament.

bác đang rơi vào tình huống khó.
well, you can see my predicament.

tình thế khó xử?
dilemma?

anh đang đặt tôi trong một tình huống khó xử đó.
dude, you're kind of putting me in an awkward position there.

lạy chúa, tôi ghét phải rơi vào tình huống khó xử này.
god, i hate moral dilemmas.

tôi không thể. anh đặt tôi vào tình huống khó xử đó.
i can't, you'll put me in an awkward position.

tình huống đang được xử lí, chắc chắn rồi.
situation's being handled, all right.

- tôi hiểu đây là một tính huống khó xử.
- i understand this is a difficult situation.

bối rối.
confusing.

có kỹ năng xử lý tình huống
quick situation handling skills

tôi tìm thấy chính mình trong một tình huống đạo đức khó xử, kit ạ.
i find myself in a bit of an ethical dilemma, kit.

anh bối rối.
i'm confused.

nếu bạn rơi vào tình huống khó xử, bạn có thể lẩn tránh tới chỗ an toàn hơn.
if you're stuck in a difficult situation, it's okay to retreat to somewhere safer.! ?

tôi rất bối rối
i was so embarrased!