Je was op zoek naar: tô đã bị cảm do mắc mưa (Vietnamees - Engels)

- Ô tô đã bị đánh hỏng trên đường.
- the car was all busted up on the road.

em đã bị cảm xúc làm mù quáng rồi.
i could say the same thing about you.

tôi nghĩ anh đã bị cảm xúc lấn át khi ra ngoài đó.
i think you've just gone out there and got yourself a bit worked up.

chúng tôi đã kết hôn được 16 năm, tôi không nhớ cô ấy đã bị cảm lạnh.
the 16 years we were married, i don't remember her even having a cold.

mọi người nói rằng tôi đã bị cảm hóa thành kẻ khủng bố, được huấn luyện để căm thù đất nước tôi.
people will say that i was turned into a terrorist, taught to hate my country.

"tôi đã từng thi đấu các trận năm sét và cũng đã bị đưa đi cấp cứu do bị cảm nhiệt chỉ sau một sét rưỡi, đó là điều không bình thường."
"i've played five set matches all my life and being out there for a set and a half and passing out with heat stroke, it's not normal."

tay vợt frank dancevic người canada đã bị cảm nắng và ngất xỉu trong trận đấu tại vòng một trên sân đấu không có mái che trong khi peng shuai của trung quốc đã nôn mửa trên sân, một số nhân viên nhặt bóng và khán giả cũng đã phải đưa đi điều trị.
canadian frank dancevic suffered heat stroke and collapsed during his first-round match on an uncovered outside court while peng shuai of china vomited on court and several ballboys and spectators also needed treatment.

quần thần pha-ra-ôn tâu rằng: Ðến chừng nào người nầy mới thôi gài bẫy ta? hãy tha dân ấy đi, để chúng nó hầu việc giê-hô-va Ðức chúa trời chúng nó! bệ hạ chưa biết rằng nước Ê-díp-tô đã bị nguy vong sao?
and pharaoh's servants said unto him, how long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the lord their god: knowest thou not yet that egypt is destroyed?