Je was op zoek naar: tôi đã không còn thích bạn nữa rồi (Vietnamees - Engels)

tôi không còn thích nữa.
i don't anymore. go ahead, he's all yours.

tôi đã không còn nghĩ đến bạn nữa rồi
i don't like you anymore

vả lại con đã không còn thích hắn nữa rồi
in fact, i am fed up with him.

tôi không còn thích ăn thứ đó nữa.
i just really didn't feel like eating it.

không còn nữa rồi.
not anymore.

- không còn nữa rồi
you'll eat them too!

tôi không còn nghi ngờ gì nữa rồi
well, can't argue with that.

chúng tôi không còn là bạn nữa.
we're not friends anymore.

vậy anh không còn thích nhảy nữa?
so you have no interest in dancing at all? nope.

tôi không còn là tướng quân nữa rồi
- don'tcallmesir.

ta đã không còn thuốc chữa nữa rồi.
i am hopeless

không còn hy vọng nữa rồi.
there is no more hope.

con trai tôi đã không còn người thân rồi
my son did not have a family.

- vậy anh không còn thích hắn nữa sao?
-not anymore?

giờ không còn như xưa nữa rồi.
it's not the same as it was.

cha tao đã không còn bị mày nịnh bợ nữa rồi.
my father is past your wheedling.

con không còn ở bắc cực nữa rồi.
you wanna make me happy, don¡¯t you?

bác sĩ, không còn hy vọng nữa rồi.
doctor, there is no hope.

có vẻ hắn đã không cứu được nữa rồi
looks like he's too far into it

- cô có lẽ nghĩ chúng tôi không còn là bạn nữa.
you may think we aren't friends anymore.