Je was op zoek naar: tôi đã quen với việc thức khuya (Vietnamees - Engels)

giờ tôi đã quen với việc đó rồi.
well, i've gotten used to it by now.

tôi đã quen với các việc về máy móc.
i'm used to intel cases.

tôi đã quen việc đó rồi.
i was used to that.

herbie và tôi đã quen với việc đó rồi.
herbie and i take a little getting used to. [ chuckling ]

tôi đã quen với điều đó rồi
i'm used to that

chúng tôi đã quen với baja.
we're used to the baja.

tôi đã quen với sự cô đơn rồi
i'm used to loneliness.

tôi đã quen với việc rửa tay trước khi dùng bữa.
he was used to washing his hands before eating.

- tôi đã quen rồi.
-l'm used to it.

cô biết tôi đã quá quen với bạo lực.
you know i'm no stranger to violence.

tôi đã quen vậy rồi.
i'm getting used to it.

-anh thấy em đã quen dần với việc này.
- i could get used to this.

tôi đã quen ở đây rồi
i'm used to that

chị phải quen với việc đó.
you get used to it.

cháu đã quen với việc bị đuổi ra khỏi nhà rồi.
i've had a lot of practice getting kicked out of places.

oh, chúa biết là cô ta đã quen với việc đó.
oh, god knows she's used to that.

"tôi đã quen với khách tham quan, đó là một phần công việc,"
"i'm used to tourists, it's part of the job,"

bạn đã quen với điều đó chưa?
i get used to that already

bọn mình sẽ quen với việc đó thôi.
we'll get used to it.

cô có quen với việc đó không?
- do you ever get used to it?