Je was op zoek naar: tôi chỉ đi bộ sau bữa ăn (Vietnamees - Engels)

sau bữa ăn
postprandial

tôi chỉ đi ăn tối thôi mà
you're going to go all the way back there? we're going to dinner, not rio.

con chỉ đi bộ.
i'm just going for a walk.

- tôi chỉ... - Đi!
i was...

- tôi chỉ đi ăn chút gì đó thôi.
-just gonna get a little somethin' to eat.

tôi chỉ đi dạo thôi.
i'm just taking a walk.

tôi chỉ đi ra bến phà.
i'm just heading out to the ferry, so...

em chỉ đi bộ thôi mà?
i'm just walking.

tôi chỉ đi chơi vào cuối tuần
because i'm tired from work

chúng con chỉ đi bộ thôi.
we were just going for a walk.

không, tôi chỉ đi dạo thôi.
no, i' m just taking a walk.

chúng tôi thường nghỉ ngơi một tí sau bữa ăn trưa
sorry i'm a little busy

- có, tôi chỉ đi giặt một tí.
yeah, i just hung the laundry. what have you done?

cô ấy đang ngồi nghỉ sau bữa ăn sáng
she's calmed down now. she's even finished her breakfast.

- tôi chỉ đi vận động tay chân thôi.
- i just needed to stretch my legs.

- tôi chỉ đi 2 phút thôi, anh bạn.
- i'll be back in two minutes, mate.

- chúng... chúng tôi chỉ đi, um...
- we... we were just going to, um...

chúng tôi chỉ đi khó mỗi năm một lần.
we only doos it once a year.

chúng tôi chỉ đi khi có lệnh, anh bạn.
we go when i'm ordered to, soldier.

anh ta có thói quen hút thuốc sau bữa ăn.
it's his wont to smoke after dinner.