Je was op zoek naar: tôi không có và nguóc lai (Vietnamees - Engels)

tôi không hề có tương lai.
- really? - uh-huh.

tôi không nói là không có tương lai.
i wasn't saying there wasn't a future.

anh không thấy có tương lai.
i don't see how it's gonna work.

thật không có tương lai đâu!
where's the future in that?

anh không có tương lai ở đây.
i have a better future there.

không có gì sao thằng con lai?
nothing, half-breed?

không có tương lai nào với anh cả.
there's no future with me.

không có tương lai cho hai người đâu
there is no future for you two.

ta không có tương lai cho mọi người.
i have no future to offer the people.

không có quá khứ, chẳng có tương lai.
no past, no future.

- họ không có tương lai để hướng tới.
- they got nothin' to look ahead to.

chúng ta không có tương lai đâu, lilah.
there's no future for you and me, lilah.

"không có tương lai nếu không có em. "
"'there is no future without you.'

chúng tôi không thể có chung một tương lai, "cronow" ạ.
we no future together, "cronow."

tôi ở lai.
i'm staying.

tôi có thể bắt đám con lai của bà.
i can probably bring your creamy in, if you like.

không thức ăn, không giáo dục, không có tương lai.
no food, no education, no future.

tên tôi là lai.
my name is lai.

nếu chúng tôi không thằng được, thì không ai trong chúng tôi có tương lai.
if we can't win here, then none of us have a future.

tôi sống ở gia lai,có thể bạn không biết đâu
i live in gia lai, you probably don't know ít