Je was op zoek naar: tôi không chấp đâu (Vietnamees - Engels)

tôi không chấp nhận đâu.
i don't buy it.

tôi không nhận đâu
i don't know how to drink beer

tôi không bịa đâu.
bourne: i'm not making this up.

- tôi không chấp nhận.
- i can't have it.

tôi không chấp nhận điều đó đâu.
well, i don't accept that.

- tôi không chấp nhận điều đó đâu.
- i don't accept that.

tôi không chấp nhận nó.
i'm not accepting it.

tôi không chấp nhận lời từ chối đâu.
i won't take "no." for an answer.

không chấp nhận
not acceptable

chúng tôi không chấp nhận.
we won't take that.

- không chấp nhận?
-unacceptable?

tôi không nghĩ họ cần ngài chấp thuận đâu.
i don't think they ask you to stand, sire.

anh không chấp nhận điều đó đâu.
i won't accept that.

tôi tuyệt đối không chấp nhận!
i absolutely refuse!

- tôi sẽ không chấp nhận điều đó.
-l won't allow it.

còn lâu! tôi sẽ không chấp nhặt!
i'm not as shallow as she is!

- em không chấp nhận.
i won't.

- không chấp nhận sao?
you won't?

- tôi không chấp nhận bất lô hàng nào.
i didn't approve any shipment.

- tôi không chấp nhận thế được, thưa ngài.
- i cannot accept that, sir.