Je was op zoek naar: tôi không phải không quan tâm đến bạn (Vietnamees - Engels)

- tôi không quan tâm đến...
- i don't care about--

tôi không quan tâm đến cây.
it's not the trees i'm worried about.

tôi không quan tâm.
i don't care.

tôi không quan tâm đến corona!
i don't give a goddamn about fucking corona!

- tôi không quan tâm đến anh ta.
- i don't care about him.

- không phải tôi, tôi quan tâm đến...
it's not me i'm worried about.

tôi không quan tâm đến anh ta nữa.
i don't care about him anymore.

- tôi không quan tâm đến chính trị.
- politics don't interest me.

- phải, tôi không quan tâm.
no, i don't.

anh không quan tâm đến tôi!
you don't care about me!

tôi không quan tâm đến cuộc đời mới ở đây.
i don't care about my new life here.

nikita không quan tâm đến tôi.
nikita doesn't care about me.

chúng tôi không quan tâm đến người naboo.
wesa no carrrre-nn about da naboo.

- tôi không quan tâm đến cách anh đã làm, sherlock.
i don't care how you faked it, sherlock.

thật ra, tôi không quan tâm đến kỹ thuật của cô.
honestly, i don't care about your technique.

tôi không quan tâm đến quốc tịch cảnh sát phải nói lẽ phải.
i don't care about nationality. the police has to be reasonable.

- quên giải đấu đi. - tôi không quan tâm đến giải đấu này!
- i don't give a damn about iron fist!

tôi không quan tâm, đó không phải là petrovich!
well, i don't care. that's not him!

tôi chỉ quan tâm đến tiền, cái này tôi không quan tâm.
the money is mine but this isn't.

Ông không quan tâm đến con chim của tôi, phải không?
you're not after my bird, are you?