Je was op zoek naar: tôi không phiền (Vietnamees - Engels)

tôi không phiền.
i have no complaints.

tôi không phiền nếu...
i don't mind if..

không phiền.
no, i don't mind.

tôi sẽ không phiền đâu
i wouldn't mind it.

tôi không phiền hà gì...
that's good enough for me...

không phiền chứ.
don't bother getting up.

anh không phiền?
mind you?

- không phiền gì?
- don't mind what?

chắc rồi, tôi không phiền đâu.
sure, i don't mind.

sẽ không phiền chứ
you do not mind

bố không phiền đâu.
no, of course not.

anh không phiền chứ?
- okay, okay.

- nếu anh không phiền.
- that shouldn't bother you.

- anh không phiền chớ?
you don't mind?

- không phiền chứ - ừh.
- don't you? - yes.

nếu richard không phiền.
if richard doesn't mind.

tôi không phiền đâu, để tôi làm cho.
no. i'll do it. i don't mind.

tôi không phiền những rắc rối hợp lý.
i don't mind a reasonable amount of trouble.

không phiền nếu tôi lấy chứ.
won't mind if i do.

không phiền nếu tôi ngồi chứ?
mind if i sit down?