Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thậm chí tôi cũng không xem tivi.
i don't even watch tv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không xem nổi.
i can't watch this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bữa đó tôi không xem.
missed that one.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không, tôi không xem.
no, i did not.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không, tôi không xem nó
no, i didn't look in the bag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tôi không xem cái đó đâu
- i am not looking at that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thật sự tôi không xem chúng.
i don't really watch them.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không xem trọng hắn như cô.
i didn't choose him over you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tôi không xem được iúc này, xin lỗi.
- i can't do this now. i'm sorry. - please, ma'am.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, tôi không xem hắn ta là anh em.
ah, he stands no brother to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không xem kẻ khủng bố là bạn đâu.
i don't count terrorists as friends.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không xem là một nguy cơ đáng kể, matilda.
i don't deem that a significant risk, matilda.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi nói cho anh biết, tôi không xem đâu không xem
but i'll tell you something right now, i'm not looking at it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không xem xét sự việc này như là một sự thất bại.
i don't view this event as a failure.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anh không ở trong club đánh nhau anh ở chỗ kháct - tôi không xem phim
- you're not in the fight club, you're out of it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
có thể cậu không xem tivi... nhưng tôi sẽ tiết lộ 1 bí quyết cả thế giới xem tivi.
maybe you don't watch tv... but i'll let you in on a little secret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cô có quyền yêu cầu luật sư có mặt ở đây nhưng chúng tôi không xem cô là một nghi phạm đâu.
mr bauer. senator palmer told me about you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi không định dừng, nhưng rồi tôi nghĩ về những gì chị đã hỏi tôi... rằng tôi đã từng thủ dâm mà không xem phim chưa, và tôi thử làm thế...
i wasn't gonna stop, but then i was thinking about what you asked me before, if i ever jerk off without watching porn, and i tried to...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
có lẽ khi tôi còn bé, trước khi có vcr trong phòng, tôi không xem được. nhưng kể cả khi đó, tôi có báo playboy, nên...
maybe when i was a kid, like before i had a vcr in my room and i couldn't, but even then i had playboys, so...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: