Je was op zoek naar: tôi là người sống về đêm (Vietnamees - Engels)

tôi là người sống sót.
i'm the one that survived.

tôi là người còn sống đó.
i'm the only one left.

tôi là người của hội tuần Đêm.
i'm a brother of the night's watch.

tôi là người sống có kế hoạch
i am a person who lives with a plan

ai là người mang tôi về nhà đêm nay?
who is carrying me home tonight?

sống về đêm mà.
i'm a night owl.

tôi đang tìm kiếm người sống sót.
will commence search for survivors.

tôi không biết bao người sống sót.
i don't know how many survivors.

người trong đêm?
shadow men?

- tôi tôn trọng người sống. - phải.
- i respect the living.

chúng tôi có người ở đây cả đêm.
we got men up here all night long.

tôi mơ về nó mỗi đêm.
i relive it every night.

- chúng tôi đã theo các người suốt đêm.
- we been following you all night.

chúng tôi không phải kiểu người có thể sống sót qua đêm nay.
we are not the kind of people who will survive tonight.

tôi mở toang cửa rồi ngả người ra màn đêm.
i threw the window open and leaned out into the night.

- tôi nghĩ về điều đó hàng đêm.
i think about it every night.

chính là tôi, phải, người đã qua đêm với hắn...
it was i, yes, i who spent the night with him... (dialogue fades)

7-l-7, giờ tôi là người đi trước.
7-l-0-7. i'm now primary.

- tôi đã mơ về cái đêm hôm đó.
- i had a dream about that the other night.

- người đó còn sống. tôi mong vậy.
living ones, i hope.