Je was op zoek naar: tôi làm bạn thất vọng rồi (Vietnamees - Engels)

tôi phải làm bạn thất vọng rồi
i've let you down

tôi sẽ không làm bạn thất vọng
will you come up?

tôi sẽ không làm bạn thất vọng.
never gonna let you down.

- tôi làm anh thất vọng?
i disappoint you?

tôi đã làm cậu thất vọng
i failed you.

tôi làm ông ấy thất vọng.
i let him down.

tôi làm ông thất vọng ư?
jack: i've disappointed you?

không làm bạn thất vọng nữa
enough time for me to get to know you better, it won't take long

tôi chỉ thất vọng.
i'm just disappointed.

bây giờ bà làm tôi thất vọng rồi.
now you disappoint me.

tôi thất vọng về bạn
i'm disappointed in you

anh làm tôi thất vọng.
you broke my heart.

Ôi, tôi thất vọng quá.
oh, i'm so disappointed.

thế thì anh phải làm em thất vọng rồi.
then i must turn you down.

thất vọng
disappointment

anh làm tôi thất vọng đấy.
you disappoint me.

anh làm tôi thất vọng à?
you let me down?

- thất vọng.
-chagrined.

"thất vọng"
"disappointed."

"tôi cảm thấy thất vọng đấy."
"hey, i'm too pretty to turn down."