Je was op zoek naar: tôi muốn được nuông chiều (Vietnamees - Engels)

hắn phải được nuông chiều.
he must be pampered.

bọn trẻ được nuông chiều quá.
those kids, they're really spoiled.

tôi muốn được ...
i want the...

mi sẽ không được nuông chiều đâu.
you won't be pampered.

hơi nuông chiều 1 chút.
bit indulgent.

tôi muốn được thấy
i want to see it.

tôi muốn được biết.
i'll expect to be informed.

tôi mong chờ gì khác từ hoàng tử được nuông chiều chứ?
then again, what should i expect from a spoiled prince?

chúng tôi đã nuông chiều anh nhiều quá.
we've been pampering you too much.

Đầu lâu Đỏ đã được nuông chiều đủ lâu rồi!
"the red skull has been indulged long enough!"

tôi muốn được biết ngay.
i want to know about it.

chúng tôi muốn được-
we'd like to-

- tôi muốn được 1 mình.
- l wanna be alone.

phu nhân eboshi quá nuông chiều họ.
lady eboshi spoils them rotten. that's why they're like that.

bây giờ, tôi muốn được yêu
now, i want to be loved.

tôi muốn được thoải mái!
- i gotta be free, man. - all right, man.

tôi muốn được học tiếng anh
i like u

chúng tôi muốn được lên tàu.
we should be on that boat.

giờ thì đi nuông chiều bọn trẻ của cô đi.
now, you go spoil those kids of yours.