Je was op zoek naar: tôi nôn quá (Vietnamees - Engels)

tôi nôn nóng quá.
i didn't quite hear.

buồn nôn quá.
barf.

buồn nôn quá!
i want to puke!

- tôi thấy muốn buồn nôn quá
- i'm going to be sick.

cái này làm tôi buồn nôn quá.
this is gonna make me puke.

em buồn nôn quá.
i'm nauseous.

tôi nôn mửa, hả?
vomited, did i?

oaa! buồn nôn quá!
it looks so disgusting!

con thấy buồn nôn quá.
samuel: i feel sick.

- chúa ơi, buồn nôn quá.
oh, god, i'm gonna be sick.

làm thằng này buồn nôn quá.
makes me sick.

- Ôi chúa ơi, em buồn nôn quá.
- oh, god, i'm gonna puke.

Ờ, nếu tôi nôn ra đây thì sao?
just set 'er down, all right?

hai người sắp làm tôi nôn ra đấy.
grinder: you're going to make me sick.

tôi nôn nóng muốn thấy nó, thiệt đó.
can't wait to see it, actually.

tôi nôn nóng muốn nghe kế hoạch của cô.
i can't wait to hear your plan.

trước khi tôi nôn, tôi đã gọi scotch.
before i vomited, i ordered scotch.

tôi nôn nóng muốn ăn cái mông dơ của cậu ấy.
i can't wait to eat his filthy ass.

tôi nôn nóng được ngoạm vào con dã tượng đó!
i can't wait to get my claws in that mammoth.

giờ hãy để tôi cút khỏi đây trước khi tôi nôn mửa.
now let me the hell out of here before i throw up.