Je was op zoek naar: tôi sẽ làm quen bạn như 1 người bạn (Vietnamees - Engels)

như 1 người bạn .
like a friend.

tôi vui mừng được gặp ngài như 1 người bạn.
i am happy to make your acquaintance as a friend.

tôi sẽ nói chuyện với ông như một người bạn.
i'll talk to you as a friend.

tôi muốn làm quen bạn
i want to be acquainted with you.

tôi quen vài người.
i know people.

tôi lại cứ mong...rồi đây anh sẽ có thể xem tôi như 1 người bạn.
this is my dream.

rất vui để quen biết 1 người bạn mới.
always happy to meet gale's new friends.

không phải tôi không muốn giúp ngài... như 1 người bạn.
not that i do not wish to help you... as a friend.

năm ngoái tôi quen được một người bạn gái.
last year i got acquainted with a girl

tôi không quen người này.
i don't know this man.

ta... đúng là có quen 1 người bạn tên chí tôn bảo
i... know a friend called joker

tôi chỉ quen cách cũ, 1 người thường, 1 siêu nhân,
- i don't know. i prefer the old way of doing business. one of me, one of you.

tôi sẽ quen với nó.
i'll soon get used to it.

tôi có quen bạn không
do like pornography

- tôi có người quen.
- i know a guy.

Ảnh sẽ không quen ông, loại người như ông.
he wouldn't know you, somebody like you.

tôi đi thăm người tôi quen.
i'm going to see people i know.

không, tôi là người quen.
you? no, i'm a regular.

- có vẻ như tôi sẽ phải quen.
- looks like i'll have to.

anh chàng bán bánh pizza là 1 người bạn quen ở fbi.
the pizza parlor guy is a friend from the fbi.