Je was op zoek naar: tôi thử mời nhưng cô ấy từ chối (Vietnamees - Engels)

tôi đã mời nhưng cô ấy từ chối.
i offered, but she didn't want anything.

nhưng cô ấy từ chối.
but she refused.

nhưng cô ấy...
but she...

tôi nghĩ cô ấy sẽ từ chối thôi.
i don't think she sees me.

tôi hay mượn cô ấy đồ dùng nhưng cô ấy thường từ chối ....
and she just refuses to... okay, okay, okay. she didn't show up to court today.

- nhưng cô từ chối lời đề nghị.
but you declined the offer.

- nhưng cô ấy là --
- but she's--

tôi đã thử hôn cô ấy, nhưng cô ấy đã tát tôi!
i tried to kiss her, but she slapped me!

cô ấy từ chối anh à?
did she break your heart?

- nhưng cô ấy có thể...
- but she can be...

nhưng cô ấy dâm tục lắm.
- but she's so vulgar.

nhưng cô ấy thấy ổn mà?
but she's going to be all right?

- nhưng cô ấy đã dừng lại.
- and she stopped.

- ...nhưng cô ấy nói thật đấy.
- but it's true.

chưa, nhưng cô ấy đã cứu tôi.
not yet, but she saved my life.

nhưng morgana bắt đầu giết cô ấy từ bên trong.
but morgana began to kill her from the inside.

tôi quen cô ấy từ hồi học lớp một.
i've been acquainted with her since first grade.

cô ấy có thể từ chối tôi bảo lãnh à?
she can refuse my bail?

cứ để cô ấy từ từ.
hang on to her.

anh biết tại sao cô ấy từ chối em không?
you know why she just rejected me?