Je was op zoek naar: tại sao lại đối xử với tôi như vậy (Vietnamees - Engels)

tại sao lại đối xử với tôi như thế
why do you treat me like that

sao lại đối xử với mình như vậy?
mai, why did you do this to me?

sao hắn ta lại đối xử với tôi như vậy nhỉ?
how could that bastard do this to me?

ko phải tôi đâu sao lại đối xử với tôi như vậy
why are you doing this to me?

tại sao lại đối xử với mình như thế chứ?
it's just a petty tab.

tại sao lại như vậy
why is that

tại sao lại như vậy?
how could you?

tại sao trẻ em lại có thể đối xử với cha mẹ như vậy?
what right do children have... to treat their parents like this?

Đừng có đối xử với tôi như vậy nữa.
stop treating me like that.

sao lại nhìn tôi như vậy?
why you looking at me like that?

"chị không hiểu nổi tại sao em lại đối xử với chị như vậy.
i can't understand why you treat me thus.

tại sao bạn nói tôi như vậy
why do you looking me like that

cậu không thể đối xử với tôi như vậy.
you can't treat me like that.

dừng lại đừng đối xử với tôi như tù nhân !
stop treating me like a criminal!

- sao anh lại đối xử với cô ấy như thế?
why would you do that to her?

anh không nên đối xử với tôi như vậy, jim.
you shouldn't treat me this way, jim.

anh lại lạnh lùng với tôi như vậy?
you're giving me the cold shoulder?

ba đừng đối xử với anh ấy như vậy...
don't do that to him.

anh đối xử với cô ấy như vậy ư?
what use are you to her dead?

- không thể cư xử với tôi như vậy...
- i can't deal with...