Je was op zoek naar: tỉ lệ thuận (Vietnamees - Engels)

tỉ lệ thuận
proportional

tỉ lệ
rate

tỉ lệ (%)
ratio (%)

giữ tỉ lệ
keep ratio

tỉ lệ vàng.
hendrix if you have it, otherwise bombay sapphire.

tỉ lệ nào?
what odds?

tỉ lệ nghịch
direct proportion

tôi biết tỉ lệ.
i know odds.

& bó buộc tỉ lệ
& constrain proportions

tỉ lệ 50:50.
now split is 50-50.

tỉ lệ khung hình
aspect ratio (image)

tỉ lệ bao nhiêu?
what's the number value of good?

tỉ lệ nhiểm 70%.
70% infection rate. garnett:

giữ tỉ lệ không đổi
will keep the ratio constant

Đó là một tỉ lệ tốt.
those are some good odds.

lưu tỉ lệ ngang/ dọc
keep aspect ratio

tỉ lệ này là gần 80%.
with fat people, it's closer to 80.

bảo quản tỉ lệ kích thước
maintain aspect ratio

bác sĩ nói tỉ lệ mỏng manh.
the doctors say it's a long shot.

tỉ lệ sát thương cao nhỉ!
- all units to double one two.