Je was op zoek naar: tai nghe cũ đã bị hư hỏng (Vietnamees - Engels)

bị hư hỏng khá nặng.
the damage looks pretty significant.

- hầu hết bị hư hỏng!
turret three is down.

hệ thống sắp bị hư hỏng.
systemfailureimminent.

nó không bị hư hỏng nhiều
it doesn't damage much

cái máy giặt quỷ quái đã bị hư.
the bloody washing machine's broken.

có 400m đường dây điện bị hư hỏng.
quarter mile of power lines over on 17th, just gone.

không, bức phù điêu đã bị hư hại.
no, the stone relief was damaged.

phần nền đã bị hư hại nghiêm trọng
basement is severely damage.

bị hư hỏng nặng khi anh phát xung điện từ.
took a lot of damage when you pulsed it.

- coi nào! - phần vỏ đã bị hư hại.
come on!

những tập tin đó đã bị hư hại khong.
- those files were damaged.

máy tính cho thấy rằng một vài bộ phận đã bị hư hỏng sau tai nạn vừa rồi.
we've just experienced a cabin de-pressure... our on board computer indicates... that a seal was damaged from previous turbulence.

gan bị hư hỏng, nhưng các cơ quan khác đều khỏe mạnh.
the liver was ruined, but the other organs are healthy enough.

lẽ ra chiếc xe đã bị hư trước khi chạy trên đường.
the vehicle should've failed before it ever got to the road.

"toxic milk bị hư hỏng." "vụ nổ giết 10..."
"toxic milk was contaminated." "blast kills ten..."

hôm qua máy tính đã bị hư, chúng tôi chưa bao giờ gặp trường hợp này
our computers were stolen last night. yes, i know.

có một gia đình sống ở đây, nhà của họ đã bị hư hại nặng do cơn bão.
the family that lived here, their home was damaged by the hurricane.

thí nghiệm sẽ giúp nhận biết được mạch máu nào bị hư hỏng để ta có thể sửa nó.
tests are gonna identify which arteries are affected so we can repair them.