Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
url không hợp lá»
& unmount '%1'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cá» không hợp lá»
invalid flags
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
há» sÆ¡ không hợp lá»
invalid color profile has been removed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tên táºp tin không hợp lá»
new folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s s m l không hợp lá».
unable to locate freetts. jar in your path. please specify the path to freetts. jar in the properties tab before using kde text-to-speech
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Äá»nh dạng không hợp lá»
invalid format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sá» tham sá» không hợp lá».
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to kttsd via d-bus.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lá»i: lá»nh set không hợp lá».
copyright 2006, gary cramblitt & lt; garycramblitt@comcast. netgt;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
biá»u thức chÃnh quy không hợp lá».
invalid regular expression.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Äá»nh dạng thá»i gian không hợp lá»:% 1
locale date & time format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chứng nháºn (hợp lá» hoá:
certificate (validation: %1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
há» sÆ¡ theo Äây không phải hợp lá»:
family
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«% 1 » không phải bá» trà qlayout hợp lá».
'%1' is not a valid qlayout.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ký do (hợp lỠhóa:
signed by (validation: %1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«% 1 » không phải ô Äiá»u khiá»n qwidget hợp lá».
'%1' is not a valid qwidget.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gặp kiá»u không hợp lá» trong cÆ¡ sá» dữ liá»u
invalid type in database
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chạy vÄn lá»nh không há» trợ gui
execute script without gui support
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
không há» trợ nhóm Äã yêu cầu
requested family not supported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nút không hợp lá»a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
invalid button
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mô- Äun% 1 không phải là mô- Äun cấu hình hợp lá».
the module %1 is not a valid configuration module.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: