Je was op zoek naar: thâu (Vietnamees - Engels)

thâu quyền.
withdraw

♫ thời của thâu đêm
the time of night

hướng dân nhà thâu
itb (instruction to bidders)

hắn đã thâu lại băng.
he made a tape.

chơi thâu đêm ở seattle.
sleepless in seattle is playing.

vui chơi thâu đêm suốt sáng luôn
(master law) you have my permission to go wild tonight

hình ảnh đang được thâu.
spectra is on and recording.

thâu tóm những gì của mình?
claim his birthright?

Đấu thâu cạnh tranh trong nước
ncb, lcb (national/local competitive bidding)

chắc là nó đi chơi thâu đêm nhỉ?
she ain't come home that night, did she?

có một lí do ta đã thâu nhận cô.
there was a reason we picked you.

cái máy này có đang thâu âm không?
is this recording?

bà ta đang thâu tóm toàn bộ ngôi trường.
she's taking over the entire school.

rồi tao và con gái mày sẽ đi chơi thâu đêm.
after i kill you, i'm gonna crawl out that hole and call me up a limousine, and me and your baby is going to the prom.

♪ mình sẽ khiêu vũ suốt cả đêm thâu. ♪
i'll be dancing through the night.

anh ta thâu tóm tất cả lý lẽ của mình vào một câu
he telescopes all his arguments into one sentence

dùng ảo thuật và ảo giác để thâu phóng công lý.
using magic and illusion to even the scales of justice.

1 nhân viên bảo vệ và nhân viên thâu ngân mẫu mực ngày xưa.
he's all about security and steady paychecks.

khi ngày tàn lụi dần,... cũng là lúc những đêm thâu kéo đến.
slowly the days turned sour and the watchful nights closed in.

bởi vì xe của trung quốc sẽ nhảy vào và thâu tóm toàn bộ thị trường.
because automakers in china might come in and just steal all our markets.