Je was op zoek naar: thích nhắc chuyện cũ lắm đúng không (Vietnamees - Engels)

thích lắm đúng không?
it feels good, right?

anh thích những câu chuyện thế này lắm đúng không?
these war stories -- you just love them , don't you?

thích thú lắm, đúng không nào?
intriguing, isn't it?

em thích việc này lắm đúng không?
oh you're loving this, huh?

ngài thích việc này lắm, đúng không?
you're enjoying this, aren't you?

mày thích kết cục này lắm, đúng không?
how do you like that end?

Ông thích cầu nguyện lắm, đúng không nào?
you like praying, don't you?

lũ nhóc này thích mình lắm, đúng không billy?
these little guys love me! right, billy?

lạ lắm đúng không?
strange, right?

em tồi lắm Đúng không
you suck, don't you?

- ngon lắm đúng không?
they're good, right?

- chán lắm, đúng không?
- boring right.

tôi phiền lắm đúng không
i'm so annoying right?

- sợ lắm đúng không nhóc?
- scary, huh, hun? - yes.

- tuyệt lắm, đúng không?
- pretty cool, right?

cô ít nói lắm, đúng không?
not much of a talker, are you?

- cô yêu hắn lắm đúng không?
you love him? no, no.

cô quen việc này lắm đúng không?
do you girl scouts?

hiện thực đau đớn lắm, đúng không?
the real world hurts, doesn't it?

Ôi trời, đây là chuyện cũ lắm rồi.
man, this is such an old story.