Je was op zoek naar: thật may quá (Vietnamees - Engels)

thật may mắn quá!
you gotta be okay.

may quá!
excellent!

-may quá.
- oh, you're home.

thật may cho tôi quá
lucky for me.

thật may mắn.
lucky.

- thật may mắn
- good mercy!

- thật may mắn.
-well done.

oh, còn sống thật may quá.
oh, it's good to be alive.

cậu thật may mắn
you are like so lucky

em thật may mắn.
you're so lucky.

cậu thật may mắn!
you are so lucky!

- anh ta thật may.
i would say he was damn lucky.

- cậu may quá đi!
- you're so lucky!

thật may là cũng có
luckily some things do.

các anh thật may mắn.
lucky you.

may quá, ổng thức rồi.
thank god he's awake now.

- may quá cậu đã đến.
- you came. woman:

thật may mắn khi còn mẹ
i'm so lucky to have you

anh cảm thấy thật may mắn.
i'm feeling lucky.

chúa ơi, em thật may mắn.
god, i lucked out.