Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
công việc này đang được xử lý và hoàn thành trước thứ tư
this job in process and completed before wednesday
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta sẽ phải hack xong trước thứ ba.
we'd have to execute the hack before tuesday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nhưng thứ ba và thứ tư là hai ngày ưa thích nhất của tôi.
but tuesdays and fridays are my favorite days.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cỗ xe thứ ba, ngựa trắng; cỗ xe thứ tư, ngựa xám vá.
and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ông kettering chắc sẽ không quay về trước thứ ba.
mr. kettering probably won't be back till tuesday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- không có chuyện đó trước thứ ba tuần tới.
- that"s not till next tuesday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ta sẽ có kẻ thứ ba, thứ tư, và sớm thôi, ta sẽ chiêu dụ cả một đội binh.
we'll get a third and a fourth, and pretty soon, we're gonna have that army.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
như kiểu thứ ba mày muốn trym to , gân guốc . còn thứ tư và thứ năm lại thích mân bi hơn .
it's like, sometimes like, tuesdays you want the big, old fucking shiny-ass cock, and wednesdays and thursdays you're on to the balls.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Để coi, có phải đây là lần thứ ba... bà và danny được đưa tới gặp tôi hay là lần thứ tư?
let me see, is this the third time that you and danny have been brought up before me or the fourth?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
này nhé, chúng ta sẽ không phải quay về trước thứ ba, đúng chưa?
look, i don't have to take you back till tuesday, right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con sanh vật thứ nhứt giống như sư tử, con thứ nhì như bò đực, con thứ ba mặt như mặt người, con thứ tư như chim phụng hoàng đang bay.
and the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chúng đề ra phương thức rồi cứ theo đó mà làm. thứ hai chúng ở đây, thứ ba chúng ở một chỗ nào khác... rồi thứ tư chúng sẽ lại quay về đây.
mondays they're one place, tuesday someplace else and wednesday they'll be back here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thứ ba, ngày 11 tháng mười, thứ tư, ngày 12 tháng mười, hoặc thứ năm, ngày 13 tháng mười, ông có đã tiêu thụ bất kỳ thứ rượu hay loại chất độc hại nào hay không?
tuesday, october 11th, wednesday, october 12th or thursday, october 13th, did you consume any alcohol or other intoxicating elements?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allegri được bổ nhiệm là thuyền trưởng mới của đội bóng thành turin vào hôm thứ tư sau khi huấn luyện viên antonio conte ra đi hôm thứ ba.
allegri was unveiled as the new boss of the turin-based outfit on wednesday following the departure of former manager antonio conte on tuesday by mutual consent.
Laatste Update: 2015-01-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
và rồi, cứ như vậy, ngày thứ ba thêm một chút nữa và ngày thứ tư, uống thêm một chút nữa và cuối cùng, một tuần sau, cậu đem sữa cho bả và bả uống hết, bà uống hết trơn hết trọi rồi bả kêu cậu lại và nói:
and so then, it went on that way, the third day just a little more and the fourth day she took a little bit more. and then finally, a week later, he gave her the milk and she just drank it down, she swallowed the whole thing. and she called him over and said...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: